Дорогі студенти!

Вітаємо Вас з Міжнародним днем студента!

Бажаємо Вам завжди залишатися такими ж свідомими, патріотично налаштованими, відкритими для нових ідей, завжди вірити в свої сили, зустрічати цікавих людей, які надихатимуть Вас на досягнення Ваших мрій. 

Нехай студентські роки будуть наповнені яскравими враженнями, цікавими відкриттями та незабутніми моментами! 

Пам'ятайте, що Ви — майбутнє України!

З найкращими побажаннями

факультет германської філології і перекладу

---

 

Спеціальності, спеціалізації

• Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти

  Денна форма здобуття освіти

  1. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Англійська мова і література, друга іноземна мова, переклад

  2. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації

  3. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад – ІІІ і IV курси навчання

  4. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька 

  Освітньо-професійна програма Німецька  мова і література, друга іноземна мова, переклад

  5. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька 

  Освітньо-професійна програма Німецька мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад 

  Заочна форма здобуття освіти

  1. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації

  2. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Англійська мова: усний і письмовий переклад – IV курс навчання

  3. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Теорія і практика перекладу з англійської мови – IV курс навчання 

• Другий (магістерський) рівень вищої освіти

  Денна форма здобуття освіти

  1. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська                                   

  Освітньо-професійна програма Сучасні філологічні студії (англійська мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  2. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Перекладознавство: професійно-орієнтований переклад (англійська мова і друга іноземна мова)

  3. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Світова література і художній переклад (англійська мова і друга іноземна мова)

  4. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Американські студії (англійська мова і друга іноземна мова)

  5. Спеціальність 035 Філологія

  спеціалізація 035.042 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – нідерландська

  Освітньо-професійна програма Сучасні філологічні студії (нідерландська мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  6. Спеціальність 035 Філологія

  спеціалізація 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька

  Освітньо-професійна програма Сучасні філологічні студії (німецька мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  7. Спеціальність 035 Філологія

  спеціалізація 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька

  Освітньо-професійна програма Переклад і міжкультурна комунікація (німецька мова і друга іноземна мова)

  Заочна форма здобуття освіти

  1. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська                                      

  Освітньо-професійна програма Сучасні філологічні студії (англійська мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  2. Спеціальність 035 Філологія

  Спеціалізація 035.041 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська

  Освітньо-професійна програма Перекладознавство: професійно-орієнтований переклад (англійська мова і друга іноземна мова)

  3. Спеціальність 035 Філологія

  спеціалізація 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно), перша – німецька

  Освітньо-професійна програма Переклад і міжкультурна комунікація (німецька мова і друга іноземна мова)

Освітні програми 2022

• Перший (бакалаврський) рівень вищої освіти

  Англійська мова і література, друга іноземна мова, переклад

  Німецька мова і література, друга іноземна мова, переклад

  Англійська мова: усний і письмовий переклад

  Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад

  Англійська мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад у бізнес-комунікації

  Німецька мова і друга іноземна мова: усний і письмовий переклад

• Другий (магістерський) рівень вищої освіти

  Світова література і художній переклад (англійська мова і друга іноземна мова)

  Сучасні філологічні студії (англійська мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  Сучасні філологічні студії (німецька мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  Сучасні філологічні студії (фінська мова і друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  Сучасні філологічні студії (нідерландська мова та друга іноземна мова): лінгвістика та перекладознавство

  Американські студії (англійська мова і друга іноземна мова)

  Перекладознавство: професійно-орієнтований переклад (англійська мова і друга іноземна мова)

  Переклад і міжкультурна комунікація (німецька мова  і  друга  іноземна  мова)

Публічна інформація

• Доступ до публічної інформації

  Результати проміжної атестації 2023 р.

    Студентська виборча кампанія 2023 р.

    Студентська виборча кампанія 2022 р.

     Вступнику 2022 року

   

  ---

    Рейтинг успішності студентів денної форми здобуття освіти факультету германської філології і перекладу, які навчаються за державним замовленням, за ІI семестр 2022/2023 н. р.

  ---

    Реєстр студентів денної форми здобуття освіти факультету германської філології і перекладу, які навчаються за державним замовленням, для призначення академічної стипендії та академічної стипендії на II семестр 2023/2024 н. р.

  ---

    Наказ  № 639-о від 29.11.2024 р. "Про внесення змін до графіку освітнього процесу на 2024/2025 навчальний рік"

    Поселення до гуртожитків Університету студентів I курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти факультету германської філології і перекладу

    Наказ № 409-о від 30.08.2022 "Про надання державної цільової підтримки на період проживання у студентських гуртожитках деяким категоріям здобувачів вищої освіти"

  ---

    Студентська виборча кампанія 2021 р.

  ---

   Звіт про діяльність факультету германської філології і перекладу Київського національного лінгвістичного університету у 2023 році

  Опитування

  ІНФОРМАЦІЯ факультету германської філології і перекладу щодо результатів опитування випускників, які навчалися за спеціальністю 035 Філологія за першим (бакалаврським) рівнем вищої освіти (денна форма здобуття освіти)

  Аналітичний звіт про результати опитування роботодавців, жовтень - грудень 2022 р.

  ---

  ЗВІТ за результатами опитування здобувачів вищої освіти першого курсу, яке проводилось з метою вивчення стану та шляхів поліпшення роботи факультетів і кафедр з формування якісного контингенту студентів Університету за першим (бакалаврським) рівнем освіти в 2021 р.

  ЗВІТ за результатами опитування студентів першого курсу, яке проводилось з метою вивчення стану та шляхів поліпшення роботи факультетів і кафедр з формування якісного контингенту студентів Університету за другим (магістерським) рівнем освіти в 2021 р.

  ---

  Аналітичний звіт про результати опитування студентів жовтень - грудень 2023

  Аналітичний звіт Опитування студентів 1 курсу першого (бакалаврського) і другого (магістерського) рівнів вищої освіти з 06.10 по 24.10. 2022 з метою визначення вподобань щодо вибору професії та закладу вищої освіти

  АНАЛІТИЧНИЙ ЗВІТ про результати опитування студентів І курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти щодо ефективності освітньої діяльності факультету германської філології станом на 31.05.2022р.

  АНАЛІТИЧНИЙ ЗВІТ факультету германської філології щодо зв’язків з роботодавцями та випускниками факультету германської філології

  ІНФОРМАЦІЯ факультету германської філології щодо результатів опитування випускників, які навчалися за другим (магістерським) рівнем вищої освіти

 

Історія факультету

Факультет германської філології і перекладу створений 01 липня 2022 року в результаті реорганізації факультету германської філології і факультету перекладознавства.

Факультет германської філології утворився у 2011 році у результаті реорганізації двох потужних факультетів: факультету англійської мови та факультету німецької мови, що беруть свій початок ще в середині 20 століття.

Сьогодні на факультеті першокласну освіту здобувають більше ніж 1200 студентів, які готуються стати висококваліфікованими фахівцями зі спеціальності 035 Філологія.

У цьому їм допомагають висококваліфіковані фахівці – відомі професори, доценти, старші викладачі та викладачі.

За час своєї роботи факультет підготовив не одне покоління талановитих філологів, викладачів, вчителів, перекладачів, які успішно реалізували себе у сфері освіти, науки, журналістики, менеджменту, маркетингу, редакційної справи та обіймають ключові посади як у вітчизняних так і закордонних установах й організаціях.

Особлива увага на факультеті приділяється не лише навчанню, а й науковій діяльності студентів, що підтверджується чисельними перемогами наших студентів на Всеукраїнських олімпіадах з англійської та німецької мов, Всеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт у різних категоріях, участю студентів у різноманітних наукових конференціях, симпозіумах, круглих столах і публікування наукових тез доповідей та статей у наукових збірниках як в Україні так і закордоном.

Забезпечувати підготовку студентів на такому високому рівні допомагає постійне прагнення викладачів факультету вдосконалювати свої знання, тому вони регулярно проходять стажування в закордонних університетах.

Не менш важливу роль відіграє і мовне стажування студентів факультету у провідних закордонних університетах Європи за програмою Еразмус+(Швебіш Гмюнд, Федеративна Республіка Німеччина, Поморська академія, Республіка Польща), перебування у літніх школах країн, мова яких вивчається (Республіка Фінляндія, Нідерланди, Угорщина, Велика Британія, Федеративна Республіка Німеччина).