❗️ПОЧАТОК ІІ СЕМЕСТРУ — 01 ЛЮТОГО 2024 РОКУ❗️
Учена рада університету на своєму засіданні в листопаді 2023 року визначила формат проведення навчання у ІІ семестрі поточного навчального року, про що ми інформували студентів факультету германської філології і перекладу. Згідно з цим рішенням студенти І - ІІІ курсів денної форми здобуття освіти продовжують/повертаються до аудиторного (офлайн) навчання;
студенти IV курсу і магістратури продовжують навчання у віддаленому (онлайн) форматі, при цьому підсумкова атестація здобувачів ступеня бакалавра відбуватиметься у форматі офлайн. Ректорат університету ще раз підтверджує незмінність цього рішення. Зважаючи на те, що мережею ширяться різного роду чутки й інформація, що відверто не відповідає дійсності, вважаємо за необхідне дати роз'яснення:
- відповідно до Закону України "Про вищу освіту" університети є закладами освіти, які мають право адміністративної автономії. Вчена рада університету є органом колегіального управління, який має право приймати рішення щодо будь-яких аспектів організації освітнього процесу. Рішення вченої ради обов'язкові для виконання усіма учасниками освітнього процесу. В основі рішення вченої ради лежить лише одна мета: забезпечення належного рівня якості освітнього процесу. Жодні об'єктивні причини, навіть воєнний стан, не можуть бути причиною того, щоб університет роздавав дипломи без досягнення студентами результатів навчання, передбачених освітніми програмами. Усі зрізи знань свідчать про те, що в умовах віддаленого (онлайн) навчання рівень якості знань переважної більшості студентів залишається вкрай низьким. Варто звернути увагу на те, що таке саме рішення з тієї самої мотивації прийнято переважною більшістю університетів Києва; у Києві в офлайн форматі працюють дитячі садки, середні школи, інші заклади освіти;
- значна частина студентів (зокрема всі студенти І і ІІ курсів) свідомо вступали на навчання за денною формою уже в умовах воєнного часу, усвідомлюючи, що у країні, яка веде війну, навчання не може бути простим і безхмарним. Це був свідомий вибір кожного вступника, адже вступ до університету не є обов'язковою програмою, і кожен міг (і може й нині) прийняти будь-яке інше рішення;
- інформація про те, що університет не може забезпечити встановлений державними нормативами рівень безпеки учасників освітнього процесу, не відповідає дійсності. Усі навчальні корпуси університету, а також гуртожитки, до яких здійснюється поселення студентів, обладнані найпростішими укриттями, відповідність яких встановленим вимогам підтверджена актами місцевих органів влади і ДСНС. Кількість місць у найпростіших укриттях достатня для всіх учасників освітнього процесу;
- інформація про те, що університет змушує студентів відраховуватися, також є маніпуляцією. Студенти, які перебувають на особливо небезпечній/тимчасово окупованій території, проходять службу у Збройних силах України, перебувають у підрозділі територіальної оборони або займаються волонтерською діяльністю на постійній основні в Україні, за наявності підтвердних документів мають право продовжити навчання за індивідуальним графіком. Студенти, які не мають змоги продовжити навчання через "обставини, що унеможливлюють виконання освітньої програми", можуть взяти академічну відпустку, розкривши зазначені обставини (для цього потрібно лише звернутися із заявою до деканату електронною поштою або особисто).
Закликаємо студентів факультету не вірити фейковій інформації, не піддаватися на провокації і не брати участь у будь-яких акціях, спрямованих на дискредитацію університету.
Студентам, які планують проживання у гуртожитку, радимо не зволікати із заповненням онлайн заяви. Студенти факультету германської філології у ІІ семестрі поселятимуться до гуртожитку № 2.
