14 жовтня Україна відзначає День захисника і захисниці України, День українського козацтва та Покрови Пресвятої Богородиці! Ці два свята символічно і нерозривно переплели між собою не одне покоління і увібрали в себе не одну традицію Української держави. Наші воїни – мудрі спадкоємці козацької гідності і сили – не шкодують свого життя, визволяючи рідну землю від ворога заради кожного дорослого і малого українця і всіх тих, хто ще тільки з'явиться на святій українській землі! Шановні захисники та захисниці! Дякуємо вам за відданість Україні та її народу! Нехай Пресвята Богородиця покриє українське військо Покровою Святого захисту, даруючи благословення і міцне здоров'я кожному воїну, волю та незалежність – нашій державі! Наші шановні захисники і захисниці! Ви є символом незламності та відданої любові до своєї країни, рідної землі, до кожного з нас! Ви - наша надія і віра в майбутнє! Пишаємось, цінуємо, любимо і пам'ятаємо… З Днем захисника і захисниць України! З Днем українського козацтва!
До уваги
науково-педагогічних і педагогічних працівників
Університету!
Оголошується конкурс
для участі у програмі Erasmus+ Staff Mobility for teaching
в Університеті Яна Євангелісти Пуркінє в Усті-над-Лабем,
Чеська Республіка
Вимоги до кандидата:
- володіння чеською мовою не нижче рівня В2;
- наявність закордонного паспорту.
Для участі в конкурсі потрібно до 12:00 18 жовтня 2022 р. включно надіслати на електронну адресу відділу міжнародних зв’язків Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. такі документи:
- заяву на участь у конкурсі (зразок – у дод. 1Б «Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність учасників освітнього процесу Київського національного лінгвістичного університету (зі змінами)» https://1drv.ms/b/s!ApCbMGU-a2logbN-CukV2zRIWbqtjw?e=d21Ner);
- мотиваційний лист, написаний українською мовою (1-2 сторінки);
- копію закордонного паспорта.
Співбесіда відбудеться 21 жовтня 2022 р. о 14:00 в онлайн-форматі на платформі Microsoft Teams.
Відділ міжнародних зв’язків
Відкрита зустріч: ID 40897/40899 Київський національний лінгвістичний університет, ОП "Сучасні лінгвістичні і перекладознавчі студії та міжкультурна комунікація (французька/іспанська мова і друга іноземна мова)"
Час: 19 жовтня 2022, 16:20
Підключитись до конференції Zoom: https://us04web.zoom.us/j/72481492061?pwd=2qirco4Gn11gbkbKybKLMtVbenxQ8D.1
Ідентифікатор конференції: 724 8149 2061
Пароль: 2022
Шановні студенти, викладачі, аспіранти, співробітники Університету!
Щиро й сердечно вітаємо Вас з Днем захисників і захисниць України, який в Україні відзначають 14 жовтня.
Це свято є даниною вшанування мужності та героїзму захисників незалежності і територіальної цілісності України, військових традицій і звитяг Українського народу, сприяння зміцненню патріотичного духу в суспільстві.
Утвердимо славу України нашими справами!
Слава Україні!
Героям слава!
Ректорат
До уваги здобувачів вищої освіти!
Навчання в Інституті науки і технологій м. Кванджу (Республіка Корея)
Інститут науки і технологій м. Кванджу (Республіка Корея) оголосив про державну стипендію для студентів з України на весняний семестр 2023 р. з можливістю отримати ступінь магістра або доктора філософії.
Термін подачі заявки в електронному вигляді на адресу https://service.gist.ac.kr/admission/graduate/foreigner – до 14 жовтня 2022 р.
Інформація стосовно навчальних програм та інструкції щодо подання заявки на стипендіальну програму додаються. Контакти для отримання більш детальної інформації: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
Інформація стосовно навчальних програм та інструкції щодо подання заявки на стипендіальну програму
ДО УВАГИ
здобувачів вищої освіти І курсу (перший (бакалаврський) рівень
вищої освіти, денна форма здобуття освіти) і працівників Університету!
У зв’язку з ускладненням безпекової ситуації, з метою забезпечення безперервності освітнього процесу в Університеті ректоратом прийнято рішення про тимчасовий перехід з 11 жовтня 2022 р. на дистанційне (онлайн) навчання всіх студентів І курсу бакалаврату денної форми здобуття освіти.
Про дату відновлення освітнього процесу у звичайному порядку (у форматі офлайн) буде повідомлено додатково.
Слава Україні!
Героям слава!
ПЕРЕМОЖЕМО!
Ректорат
До уваги
науково-педагогічних, адміністративних та інших працівників
структурних підрозділів Університету!
Оголошується конкурс для участі у
програмі Erasmus+ Staff Mobility for teaching
та Erasmus+ Staff Mobility for training
в Університеті Кадіса, Королівство Іспанія
Вимоги до кандидата:
- володіння іспанською / англійською / французькою мовою не нижче рівня В2 (підтверджений Сертифікатом);
- наявність закордонного паспорту.
Вся детальна інформація щодо конкурсного відбору – у вкладенні та за покликанням: https://internacional.uca.es/22-23-erasmus-ka-107-incoming-training-and-teaching-mobility-programme/
Для участі в конкурсі потрібно до 18:00 23 жовтня 2022 р. включно надіслати на електронну адресу відділу міжнародних зв’язків Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. такі документи:
- заяву на участь у конкурсі (зразок – у дод. 1Б «Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність учасників освітнього процесу Київського національного лінгвістичного університету (зі змінами)» https://1drv.ms/b/s!ApCbMGU-a2logbN-CukV2zRIWbqtjw?e=d21Ner);
- Mobility Agreement, підписаний координатором Університету Кадіса;
- мотиваційний лист, написаний українською мовою (1-2 сторінки);
- копію закордонного паспорту.
Дату, час і місце проведення співбесіди буде повідомлено на веб-сайті КНЛУ додатково.
Детальніша інформація про конкурс
Відділ міжнародних зв’язків
26 – 27 вересня 2022 року в м. Градец Кралове (Чеська Республіка) відбулася Міжнародна конференція Hradec Králové Čapkům III, присвячена творчості та діяльності чеських письменників і художників Карела та Йозефа Чапеків. Конференція відбувалася під патронатом Градецкраловського старости Мартіна Червічека, організатором виступив Komité Čapek Hronov.
26.09.22 Київський національний лінгвістичний університет із доповіддю «Рефлексія творчості братів Чапеків українською мовою» представляла доцентка кафедри східної і слов’янської філології, к. філол. наук, членкиня Спілки братів Чапеків, членкиня Асоціації викладачів чеської мови як іноземної, перекладачка Ващенко Олена Олексіївна.
27.09.22 у музеї Братів Чапеків в містечку Мале Сватоньовіце, Олена Олексіївна презентувала перший український переклад п’єси Карела Чапека «Р.У.Р. (Россумові Універсальні Роботи)», котрий видав видавничий дім «Комора» у партнерстві з Посольством Чеської Республіки в Україні, Чеського центру в Києві та Київського національного лінгвістичного університету. У цьому музеї це перша і поки єдина книжка, написана українською мовою. На презентації були присутні староста містечка пан Владімір Провазнік і пані директорка Владіміра Одробінякова, редакторка перекладу Ірина Олійник.
Того ж дня в навчально-науковій бібліотеці міста Градец Кралове пані Ващенко мала публічний виступ на тему «Український «Р.У.Р.». Літературно-детективне дослідження», де розповіла про специфіку перекладу та редагування драматичних творів, детективну історію, яка виникла навколо «Россумових універсальних роботів», віднайдений автентичний текст твору чеського автора.
