КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Шановні колеги!

Директорат вищої освіти та освіти дорослих Міністерства освіти і науки України інформує, що з 24 квiтня до 07 червня 2026 року Державне підприємство «Національний центр ділового та культурного співробітництва «Український Дiм» представлятиме виставковий проєкт, приурочений до 40-рiччя Чорнобильської катастрофи – «Чорнобиль. Об’єкт укриття».

Героїчний подвиг лiквiдаторiв, coтнi тисяч переселених зi cвоїх рiдних домiвок, радiоактивне забруднення – усе це залишається живою частиною нашої
культурної пам’яті. Через документальні свідчення виставка проведе глядачiв шляхом вiд самої аварiї на ЧАЕС та лiквiдацiї її наслiдкiв до влучання росiйського дрона в новий безпечний конфайнмент у лютому 2025 року, продемонструє збережену спадщину чорнобильського Полiсся, висвiтлить еврейську iсторiю Чорнобильщини, представить пiдготовчi матерiали Iвана Литовченка до мозаїк у Прип’ятi та ескiзи Юлiя Сiнькевича до пам’ятника «Прометей», що став символом міста.

Художне осмислення катастрофи 1986 року буде представлено через твори Mapiї Примаченко, Biктора Зарецького, Ади Рибачук, Володимира Мельнiченка,
Людмили Мєшкової, Bіктора Марущенка, художникiв-лiквiдаторiв Олега Векленка, Дмитра Нагурного та багатьох iнших.

Більш детальна інформація про виставку розміщена на вебсайті Державного підприємства «Український Дім».

22 квітня 2026 року в Київському національному лінгвістичному університеті відбулося Пленарне засідання ІV Всеукраїнської студентської науково-практичної конференції з міжнародною участю «Полілог мов і культур в освітньо-науковому просторі».

Четвертий рік поспіль Конференція продовжує науковий полілог молодих учених – студентів із різних ЗВО України, яких об’єднують цікаві  проблеми мовознавства, перекладознавства, міжкультурної комунікації.

Фокусом уваги цього року стала наукова дискусія навколо культурного простору Франкофонії.

Пленарне засідання розпочав в.о. ректора КНЛУ професор Сергій СОРОКІН   хвилиною мовчання на знак ушанування полеглих героїв у російсько-українській війні і привітав почесних гостей, організаторів і учасників конференції. Зворушливі вітання учасникам наукового заходу адресувала декан факультету романської філології і перекладу КНЛУ Катерина ЄСИПОВИЧ.

Учасники конференції урочисто зустріли почесних гостей:

Надзвичайного і Повноважного Посла Франції в Україні Гаеля ВЕЙСЬЄРА, директора Італійського інституту культури в Україні Карло КОЛОНЕЛЛА, завідувачку кафедри теорії та практики перекладу Одеського національного університету імені І. І. Мечникова Ірину РАЄВСЬКУ, які відзначили важливість розвитку студентської науки, міжнародної академічної співпраці та підтримки молодих дослідників в умовах сучасних викликів.

Особливою подією Конференції стала урочиста церемонія вручення державних відзнак Французької Республіки – ордена Chevalier dans l’ordre des Palmes académiques (Орден Академічних пальм).

Надзвичайний і Повноважний Посол Франції в Україні Гаель ВЕЙСЬЄР оголосив про нагородження орденом Анатолія МАКСИМЕНКА, доктора педагогічних наук, професора, і вручив ордени науково-педагогічним працівникам КНЛУ – декану факультету романської філології і перекладу Катерині ЄСИПОВИЧ, завідувачці кафедри італійської і французької філології та перекладу Наталії ФІЛОНЕНКО та доцентці кафедри романської філології і перекладу Вірі РУБАН.

Ordre des Palmes académiques – одна з історичних державних нагород Франції, заснована імператором Наполеоном I, якою відзначають за заслуги у сфері освіти, науки, культури та поширення французької мови у світі. Звання Chevalier (Лицар) присуджується за вагомий особистий внесок у розвиток академічного співробітництва, міжкультурного діалогу та поширення французької культури в інших країнах.

Вручення цієї почесної нагороди представницям КНЛУ стало високим визнанням їхньої багаторічної праці, спрямованої на розвиток франкомовної освіти, популяризацію французької мови й культури, зміцнення українсько-французької наукової і дипломатичної співпраці Університету.

Ця подія засвідчує інституційну впізнаваність КНЛУ в міжнародному академічному середовищі і визнання професійних здобутків наукових амбасадорів Університету – наших науково-педагогічних працівників.

Модератор пленарного засідання Наталія ФІЛОНЕНКО не лише представляла спікерів, а й анонсувала контент кожної доповіді:  Віри РУБАН та її доповіді, присвяченій лексичним запозиченням як результату міжмовної взаємодії; Артема ГОРІЧЕВА (Одеський національний університет імені І. І. Мечникова), який висвітлив особливості передачі фразеологізмів у перекладі роману Джона Апдайка «Кролику, біжи»; Олександри МАРЧЕНКО з презентацією ролі фразеологічних одиниць французької мови у журналістському дискурсі; Дмитра КОНДРАШОВА з проблематикою емоційного лексикону в іспанськомовному спортивному дискурсі; Михайла СИДОРЕНКА та його дослідження стратегій маніпуляції у сучасному рекламному дискурсі.

Учасники конференції продовжать фахові дискусії у межах секційних засідань 23 і 24 квітня 2026 року. Представлені у Програмі Конференції дослідження засвідчують високий рівень підготовки молодих науковців, актуальність обраної проблематики та перспективність студентських наукових пошуків.

Четверта конференція є платформою студентської науки КНЛУ, де відбувається ПОЛІЛОГ МОВ І КУЛЬТУР!

Дякуємо організаторам, учасникам і гостям конференції!

Проректор з наукової роботи, професор Алла КОРОЛЬОВА

Проректор з науково-педагогічної роботи (міжнародна співпраця
і зв'язки з громадськістю), професор Наталія СТЕФАНОВА

Відділ науково-дослідної роботи

Відділ міжнародних зв’язків

Моменти, які об’єднали нас під час нашого тижня факультету германської філології і перекладу.

17 квітня 2026 року в місті Києві в спортивному комплексі Київського національного університета будівництва та архітектури відбулися змагання XХІ Універсіади міста Києва з бадмінтону. До складу збірної команди КНЛУ увійшли студент факультету туризму, бізнесу і психології Стегнієнко Богдан, студенти факультет східної і слов’янської філології Резнік Артем, Сущенко Віолета (капітан команди) та Сущенко Вікторія під керівництвом завідувача кафедри історії і туризму, доктора історичних наук, професора Володимира ВАСИЛЬЧУКА.

Вітаємо команду КНЛУ з успішною участю у змаганнях (6-е загальнокомандне місце) і гідним представленням Київського національного лінгвістичного університету на спортивних змаганнях універсіади!

Шановні колеги!

ГО «Мережа захисту національних інтересів «АНТС» запрошує студентів до участі у всеукраїнському молодіжному навчально-адвокаційному проєкті «Tobacco-Free Generation Ukraine: Молодіжна адвокація європейських стандартів здоров’я».

Цей проєкт реалізується ГО «Мережа захисту національних інтересів «АНТС» і спрямований на залучення активної молоді до процесів формування та реалізації політик у сфері громадського здоров’я, зокрема контролю над тютюном, відповідно до європейських підходів та стандартів.

Проєкт складатиметься з трьох етапів:

1. Освітня складова: передбачає поєднання теоретичної підготовки з практичною діяльністю. Учасники та учасниці проєкту матимуть можливість отримати знання з адвокації, аналітики та громадського здоров’я, набути практичних навичокучасті у процесах прийняття рішень, розвинути лідерські та комунікаційні компетентності.

2. Аналітична складова: відібрані учасники долучаться до створення аналітичних та підготовки комунікаційних матеріалів для підняття актуальності теми громадського здоровʼя.

3. Адвокаційна складова: Учасники долучаться до розробки та впровадження адвокаційних ініціатив: написання листів до урядових структур, зустрічей з
парламентарями та проведення публічних подій.

Реалізація проєкту сприятиме формуванню молодіжної спільноти, орієнтованої на утвердження цінностей здорового способу життя та підвищення ролі громадського здоров’я як складової національної безпеки України.

Кінцевий термін подачі заявок: 25 квітня 2026 року (до 23:59).

Детальна інформація про проєкт та форма для реєстрації доступні за посиланням: https://forms.gle/aEfMUjdQNuSzCEd57

Шановні студенти, викладачі та гості Університету!

Запрошуємо вас разом відзначити День психолога.

Кафедра психології КНЛУ підготувала для вас два тематичні заходи - це чудова нагода зустрітися, поговорити й трохи зупинитися у щоденній метушні.

Обирайте зручний формат і приєднуйтеся!

Місце зустрічі - читальна зала Університету

ПОСИЛАННЯ на зустріч для гостей онлайн: 

https://teams.microsoft.com/meet/321009709617664?p=gXQ01w0uqWBeGmia77

22-24 квітня 2026 році у КНЛУ відбудеться ІV Всеукраїнська студентська науково-практична конференція з міжнародною участю «Полілог мов і культур в освітньо-науковому просторі» у дистанційному режимі.

Програма і матеріали конференції

17 квітня в. о. ректора Київський національний лінгвістичний університет Сергій Сорокін, проректор з науково-педагогічної роботи (міжнародна співпраця і звʼязки з громадськістю) Наталія Стефанова та декан факультету східної і словʼянської філології Марина Охріменко мали честь відвідати святкування Ноуруз у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка на запрошення Надзвичайного і Повноважного Посла Республіки Таджикистан в Україні пана Назрізода Давлатлі Хайдар.

Цей яскравий весняний захід, присвячений початку Весни й Нового року за Сонячним календарем, об’єднав представників дипломатичного корпусу, академічної спільноти та студентства, ставши важливою платформою для міжкультурного діалогу, знайомства з традиціями та зміцнення міжнародної співпраці.

В офіційній частині заходу з вітальними словами виступили Надзвичайний і Повноважний Посол Республіки Таджикистан в Україні пан Назрізода Давлатлі Хайдар, ректор Київського національного університету імені Тараса Шевченка Володимир Бугров, заступник Міністра закордонних справ України Олександр Міщенко, а також голова Міжнародного благодійного Фонду громадської дипломатії Федір Лавриненко.

Усі спікери наголосили на стратегічній важливості розвитку партнерства з країнами Центральної Азії, підкресливши значення міждержавного діалогу та культурної взаємодії як основи для зміцнення взаєморозуміння і довгострокової співпраці.

Продовженням офіційної частини заходу стала яскрава концертна програма з національними піснями та танцями за участю молодих творчих колективів.

Щиро дякуємо організаторам за теплий прийом, високий рівень проведення заходу, яскраву концертну програму та можливість долучитися до святкування, яке символізує оновлення, мир і взаємоповагу між народами.

Шановні студенти та викладачі!

Маємо честь запросити вас на захоплюючу лекцію, яка розкриє важливість контексту у вивченні іноземних мов!

У рамках лекції ми дізнаємося, чому глибоке розуміння специфіки різних галузей може суттєво вплинути на ефективність спілкування. Дослідимо практичні приклади та стратегії, які допоможуть вам краще орієнтуватися у світі міжнародних комунікацій.

Ця лекція буде корисною для всіх, хто прагне підвищити свою результативність у використанні іноземних мов у професійній діяльності.

Не пропустіть можливість дізнатися більше про те, як знання контексту може змінити ваш підхід до вивчення мов.

Дата: 23 квітня

Час: 13.30

Місце: ауд. 233, 1 к.  

Спікер: Олексій Ілляшенко – професіонал-практик, знавець трьох мов (англійська, французька, перська)

Будемо раді вас бачити!