До уваги

здобувачів вищої освіти

факультету східної і слов’янської філології КНЛУ

Оголошується конкурсний відбір для участі у Програмі міжнародної академічної мобільності в Японському університеті економіки, м. Фукуока, Японія на 2023/2024 н. р. 

У конкурсному відборі можуть брати участь здобувачі вищої освіти першого (бакалаврського) рівня за ОП 035 «Філологія» (Японська мова і література та переклад, західноєвропейська мова).

Вимоги до кандидата:

• Успішно завершений перший рік навчання в КНЛУ.
• Висока академічна успішність.
• Рівень володіння японською мовою не нижче рівня N2.
• Наявність закордонного паспорта.

Мова навчання – японська. 

Для участі в конкурсному відборі необхідно:

1. До 12:00 11 вересня 2023 р.включно надіслати на електронну адресу координатора міжнародної академічної мобільності Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. такі документи:

• Заяву на участь у конкурсному відборі (зразок – у дод. 9 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність у Київському національному лінгвістичному університеті).
• CV (автобіографія) у форматі EUROPASS українською мовою. Автобіографія повинна містити інформацію про Вашу участь у наукових семінарах, конференціях, міжнародній діяльності, публікації тощо. Детальніше за покликанням: https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv
• Мотиваційний лист японською мовою (обсяг – 1 сторінка), який повинен містити відповіді на такі запитання:

1. Чому Ви бажаєте стати учасником Програми міжнародної академічної мобільності?
2. Як навчання в Японському університеті економіки зможе вплинути на реалізацію Ваших життєвих цілей?
3. Які знання очікуєте опанувати і які навички здобути в Японському університеті економіки?
4. Як Ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення Програми академічної мобільності?

• Витяг залікової книжки з електронного кабінету (останні дві заліково-екзаменаційні сесії із зазначенням середнього балу успішності).
• Копію ідентифікаційної сторінки закордонного паспорта.

Документи, надіслані після зазначеного терміну, не приймаються!

2. Критерії оцінювання учасників конкурсного відбору:

• рейтинг успішності (відсутність академічних заборгованостей впродовж останнього навчального року, середній бал успішності за один / два останні семестри – не нижче 75 С);
• рівень володіння японською мовою не нижче рівня N2 (за наявності сертифікату- надсилається його копія разом з усіма документами);
• участь в освітніх, міжнародних, наукових конкурсах, олімпіадах тощо;
• участь у студентському самоврядуванні;
• вмотивованість, комунікабельність.

3. Про дату співбесіди буде повідомлено додатково відділом міжнародних зв'язків.

ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ! Наявні обмеження для виїзду за кордон в умовах оголошеного воєнного стану в Україні для осіб чоловічої статі віком від 18 до 60 років.

Відділ міжнародних зв’язків

Марта-Анна Стечишин
здобувачка вищої освіти
групи МЛнім 10-20»

ТЕРМІН МОБІЛЬНОСТІ: 2.05.2023 – 11.05.2023 (2022-2023 Н.Р.).

Протягом  10-денного терміну програми Erasmus + мною було відвідано частину авторського курсу хорватського колеги, професора Бенедикта Перака, "Штучний інтелект і комунікація в культурі" (лекції, семінари). Крім того, протягом програми було підготовлено та надруковано тези (Закордонне видання) та частину колективної монографії (Закордонне видання).

Перед початком програми Erasmus + я отримала від колеги Перака усі необхідні матеріали з курсу, а також важливі посилання, за якими група працювала на семінарських заняттях. В аудиторії панувала позитивна та підтримуюча атмосфера.

Надалі я планую поглиблювати свої знання зі ШІ та, зокрема,  GPT-chat, щоби дослідити корисні можливості цих технологій для своєї роботи.

ФОТОГАЛЕРЕЯ

"Стажування в Японському університеті економіки (м. Фукуока, Японія) з 11.08.2022 по 31.03.2023 р.

Відповідно до плану стажування, протягом  всього періоду проводила заняття з японської мови, брала участь в  наукових конференціях, відвідувала   культурні і освітні заходи, театри. Наприкінці минулого року в якості подяки японцям за підтримку України разом із українськими студентами   влаштували   концерт української культури  з частуванням національними українськими стравами."

ФОТОГАЛЕРЕЯ

«Навчання дуже сподобалось. Дуже цікаво було працювати з висококваліфікованими викладачами та носіями мови, які значно покращили рівень знань моїх іноземних мов. Крім того, підхід до занять неймовірно вражає, так як кожне заняття спрямоване більше на практичне використання мов та знань, замість нагромадження теорією. Також важливою складовою навчання в цьому університеті є self-study, що дає можливість опрацьовувати теоретичний матеріал у власному темпі та якісніше готуватись до практичних занять. До того ж, неймовірно вразив підбір дисциплін, які ми обирали самостійно, що дало можливість приділити більше часу саме тому, що більше цікавить, та створити індивідуальний графік, який буде комфортним для навчання саме тобі.

Що стосується проживання в Німеччині, звісно, не все ідеально як і в кожній країні. Але проживаючи, саме в Німеччині, я змогла для себе відмітити сильні та слабкі сторони цієї держави. Загалом, проживання в мовному середовищі, вивчаючи мову та культуру з носіями мови, - це неймовірний досвід, який необхідний кожному, хто планує пов’язувати свою професійну діяльність з іноземними мовами."

Олександра ВИГІВСЬКА»

ФОТОГАЛЕРЕЯ

ФОТОГАЛЕРЕЯ

28 липня 2023 р. вчена рада Університету прийняла ухвалу  «Про внесення змін до ухвали вченої ради КНЛУ від 26 червня 2023 р. «Про організацію освітнього процесу в Київському національному лінгвістичному університеті у 2023/2024 н. р. (перший (бакалаврський) і другий (магістерський) рівні вищої освіти; денна і заочна форми здобуття освіти)»».

Вчена рада Університету ухвалила рішення про те, що:

• освітній процес в Університеті в І семестрі 2023/2024 навчального року для студентів денної форми здобуття освіти починається:
• 01 вересня 2023 р. – для студентів І – ІV курсів першого (бакалаврського) і ІІ курсу другого (магістерського) рівнів вищої освіти;
• 11 вересня 2023 р. – для студентів І курсу другого (магістерського) рівня вищої освіти.

Тривалість І семестру визначається Графіками навчального процесу на  2023/2024 н. р.

• Освітній процес в Університеті в ІІ семестрі 2023/2024 н. р. для студентів денної форми здобуття освіти (перший (бакалаврський) і другий (магістерський) рівні вищої освіти) усіх років навчання починається 01 лютого 2024 р.

Тривалість ІІ семестру визначається Графіками навчального процесу на  2023/2024 н. р.

• Освітній процес в Університеті в 2023/2024 н. р. для студентів заочної форми здобуття освіти (перший (бакалаврський) і другий (магістерський) рівні вищої освіти) усіх років навчання здійснюється в терміни, передбачені Графіками навчального процесу на 2023/2024 н. р.

• Освітній процес (зимова і літня заліково-екзаменаційні сесії включно) у  2023/2024 н. р. для студентів І курсу денної форми здобуття освіти (перший (бакалаврський) рівень вищої освіти) здійснюється наживо (у форматі офлайн) (крім проведення лекційних занять (за рішенням факультетів) і викладання вибіркових дисциплін) відповідно до затверджених в установленому порядку розкладів занять з понеділка по п’ятницю включно в першу зміну. Початок занять – 08:00.

Лекційні заняття (за рішенням факультетів) і заняття з вибіркових навчальних дисциплін для студентів І курсу бакалаврату (денна форма здобуття освіти) проходять у віддаленому (онлайн) форматі в режимі реального часу (у синхронному режимі) відповідно до затверджених в установленому порядку розкладів занять.

Якщо з об’єктивних причин (перебування на законних підставах за кордоном у зв’язку з отриманням статусу біженця або наданням тимчасового захисту відповідно до Директиви ЄС 2001/55 ЄС, спонсорських програм або програм підтримки інших країн тощо) студент І курсу денної форми здобуття освіти бакалаврату не має змоги долучитися до освітнього процесу у форматі офлайн, то він/вона може до 28 серпня 2023 р. подати  вмотивовану заяву на ім’я ректора про навчання у віддаленому (онлайн) форматі в І семестрі 2023/2024 н. р. До заяви здобувач освіти додає відповідні документи. Передбачити, що декан відповідного факультету оперативно повідомляє кожного здобувача вищої освіти про прийняте рішення щодо його/її заяви.

• Освітній процес у І семестрі 2023/2024 н. р. для студентів ІІ – ІV курсів першого (бакалаврського) і І – ІІ курсів другого (магістерського) рівнів вищої освіти денної форми здобуття освіти, для здобувачів вищої освіти усіх років навчання першого (бакалаврського) і другого (магістерського) рівнів вищої освіти заочної форми здобуття освіти здійснюється у віддаленому (онлайн) форматі в режимі реального часу (у синхронному режимі) відповідно до затверджених в установленому порядку розкладів занять з понеділка по п’ятницю включно в першу зміну. Початок занять – 08:00.

У разі достатньої кількості студентів названих вище курсів, які виявили (зокрема за результатами опитувань, проведених у липні 2023 р.) бажання навчатися наживо (у форматі офлайн), деканам факультетів створити спеціальні академічні групи для вивчення практичних мовних дисциплін протягом І семестру 2023/2024 н. р. у традиційному (офлайн) форматі. Рішення про створення таких спеціальних академічних груп ініціюється деканами факультетів (з урахуванням загальної кількості студентів, які навчаються за тією чи тією освітньою програмою на відповідному курсі, і кількості студентів, які висловили бажання навчатися офлайн) і затверджується наказом ректора в установленому порядку до 15 серпня 2023 р. Терміни подання студентами заяв про намір навчатися у звичайному (офлайн) форматі визначає декан кожного факультету.

Декани факультетів своєчасно інформують здобувачів вищої освіти, завідувачів кафедр, інших науково-педагогічних працівників про створення зазначених вище спеціальних академічних груп для вивчення практичних мовних дисциплін протягом І семестру 2023/2024 н. р. у традиційному (офлайн) форматі.

• Рішення щодо формату (онлайн чи офлайн):

• проведення зимової заліково-екзаменаційної сесії 2023/2024 н. р. для всіх здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) і другого (магістерського) рівнів вищої освіти (крім студентів І курсу денної форми здобуття вищої освіти бакалаврату);
• проведення атестації здобувачів вищої освіти ступеня магістр у 2023 р.;
• здійснення освітнього процесу в ІІ семестрі 2023/2024 н. р. для всіх здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) і другого (магістерського) рівнів вищої освіти (крім студентів І курсу денної форми здобуття вищої освіти бакалаврату)

                  буде прийнято вченою радою Університету пізніше.

• У разі оголошення повітряної тривоги освітній процес переривається і відновлюється лише після завершення (відбою) повітряної тривоги; у разі проведення освітнього процесу в Університеті у форматі офлайн, заняття, консультація тощо припиняється, і викладач разом зі студентами повинні спуститися в укриття і перебувати там до закінчення (відбою) повітряної тривоги. Після завершення (відбою) повітряної тривоги заняття, консультація тощо відновлюється.

• Якщо внаслідок оголошеної повітряної тривоги навчальне заняття тощо не проводилося або не проводилося більше половини часу, відведеного на його проведення, то таке заняття вважається таким, що не відбулося, і це заняття проводиться в інший час відповідно до розкладу занять на факультеті. Якщо навчальне заняття тощо у зв’язку з оголошеною повітряною тривогою не проводилося менше половини часу, відведеного на його проведення, то після завершення (відбою) повітряної тривоги навчальне заняття тощо продовжується з урахуванням необхідного коригування.

Ухвала вченої ради Університету введена в дію наказом ректора від 28 липня 2023 р. за № 340-о.

Ректорат