КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

До уваги

здобувачів вищої освіти!

Оголошується Конкурсний відбір для участі
у Програмі міжнародної академічної мобільності

 «2024 / 2025 Incoming students-Bordeaux Montaigne University»
в Університеті Бордо Монтень, Французька Республіка

у І семестрі 2024 – 2025 н. р.

До участі у Конкурсному відборі для навчання за Програмою міжнародної академічної мобільності «2024 / 2025 Incoming students-Bordeaux Montaigne University» допускаються здобувачі 2 і 3 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти денної форми навчання.

Вимоги до кандидата відповідно до інформаційного листа Університету Бордо Монтень:

1. Рівень володіння французькою мовою не нижче В2.
2. Наявність сертифіката, що підтверджує рівень володіння французькою мовою не нижче В2 (TCF, DELF, DALF тощо).
3. Наявність закордонного паспорта, дійсного протягом всього періоду навчання за Програмою міжнародної академічної мобільності «2024 / 2025 Incoming students-Bordeaux Montaigne University».

Мова навчання – французька.

Витрати за навчання – за рахунок сторони, що приймає. Усі інші витрати – за власний рахунок здобувача вищої освіти.

Детальна інформація про Університет Бордо Монтень: https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/index.html.   

Для участі в Конкурсному відборі необхідно:

До 14:00 22 березня 2024 р. включно надіслати на електронну адресу координатора відділу міжнародних зв’язків з програм міжнародної академічної мобільності Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. такі документи:

1. Заяву на участь у Конкурсному відборі (зразок – у дод. 9 Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність у Київському національному лінгвістичному університеті), підписану деканом відповідного факультету.
2. CV (автобіографія) у форматі EUROPASS українською мовою. Автобіографія повинна містити інформацію про участь:

• у студентському самоврядуванні групи / факультету / університету;
• у студентських конкурсах наукових або творчих робіт, олімпіадах та інших заходах;
• у наукових конференціях та міжнародній діяльності (можливо, наявність публікацій).

Детальніше за покликанням: https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv.

3. Мотиваційний лист французькою мовою (обсяг – 1 сторінка), який здобувач усно презентує Конкурсній комісії і який повинен містити відповіді на такі запитання:

• Чому Ви бажаєте стати учасником Програми міжнародної академічної мобільності в Університеті Бордо Монтень «2024 / 2025 Incoming students-Bordeaux Montaigne University»?
• Як навчання в Університеті Бордо Монтень зможе вплинути на реалізацію Ваших життєвих цілей і планів?
• Які знання очікуєте опанувати і які навички здобути в Університеті Бордо Монтень?
• Як Ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення Програми міжнародної академічної мобільності «2024 / 2025 Incoming students-Bordeaux Montaigne University»?
• Як будете презентувати Україну і КНЛУ в Університеті Бордо Монтень?

Регламент усного виступу на засіданні Конкурсної комісії – 5-7 хвилин.

4. Витяг залікової книжки з електронного кабінету (останні дві заліково-екзаменаційні сесії) із зазначенням середнього балу успішності.
5. Копію ідентифікаційної сторінки закордонного паспорта.

Документи, надіслані після зазначеного терміну, не приймаються!

Критерії оцінювання учасників Конкурсного відбору відповідно до Положення про порядок реалізації права на академічну мобільність у Київському національному лінгвістичному університеті:

• рейтинг успішності (відсутність академічних заборгованостей впродовж останнього навчального року, середній бал успішності за два останні семестри – не нижче 75 С);
• рівень володіння французькою мовою не нижче рівня В2 (копія сертифіката надсилається разом з усіма документами);
• участь у конкурсах (наукових робіт, творчих конкурсах, конкурсах з перекладу тощо) олімпіадах;
• наукова активність (участь у наукових конференціях, участь у семінарах, наявність публікацій);
• участь у студентському самоврядуванні.

Фінальний Конкурсний відбір здійснюється стороною, що приймає.

ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ! Наявні обмеження для виїзду за кордон в умовах оголошеного воєнного стану в Україні для осіб чоловічої статі віком від 18 до 60 років згідно з Постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27.01.1995 р. зі змінами  і доповненнями, внесеними постановами Кабінету Міністрів України № 166 від 28.02.2022.

Дату, час і місце проведення співбесіди буде повідомлено на веб-сторінці КНЛУ додатково.    

                                                                                                   Відділ міжнародних зв’язків

До уваги

здобувачів вищої освіти!

Оголошується Конкурсний відбір для участі
у Програмі міжнародної академічної мобільності

Exchange Program in Fall Semester 2024

в Університеті економіки і права в м. Осака (Японська Держава)

у І семестрі 2024 / 2025 навчального року

До участі у Конкурсному відборі для проходження навчання за Програмою міжнародної академічної мобільності в Університеті економіки і права в м. Осака допускаються здобувачі 2 і 3 курсу першого (бакалаврського) рівня вищої освіти.

Вимоги до кандидата відповідно до Угоди про програму міжнародного обміну між Університетом економіки і права в м. Осака і Київським національним лінгвістичним університетом № 112/1 від 19.06.2018 р.:

1. Рівень володіння японською мовою не нижче N2.
2. Наявність закордонного паспорта, дійсного протягом всього періоду навчання за Програмою міжнародної академічної мобільності.

Мова навчання – японська.

Витрати за навчання – за рахунок сторони, що запрошує, інші витрати – за власний рахунок здобувача вищої освіти.

Для участі в Конкурсному відборі необхідно:

До 12:00 11 березня 2024 р. включно надіслати на електронну адресу координатора відділу міжнародних зв’язків з програм міжнародної академічної мобільності Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. такі документи:

1. Заяву на участь у Конкурсному відборі(зразок Заяви),підписану деканом відповідного факультету.
2. CV (автобіографія) у форматі EUROPASS українською мовою. Автобіографія повинна містити інформацію про Вашу участь:

• у студентських конкурсах наукових або творчих робіт, олімпіадах та інших заходах;
• у наукових конференціях та міжнародній діяльності (можливо наявність публікацій);
• у студентському самоврядуванні групи / факультету / університету;

Детальніше за покликанням: https://europa.eu/europass/en/create-europass-cv

3. Мотиваційний лист японською мовою(обсяг – 1 сторінка), який здобувач усно презентує Конкурсній комісії і який повинен містити відповіді на такі запитання:
   • Чому Ви бажаєте стати учасником Програми міжнародної академічної мобільності в Університеті економіки і права в м. Осака?
   • Як навчання в Університеті економіки і права в м. Осака зможе вплинути на реалізацію Ваших життєвих цілей і планів?
   • Які знання очікуєте опанувати і які навички здобути в Університеті економіки і права в м. Осака?
   • Як Ви будете надалі використовувати знання, отримані після закінчення Програми міжнародної академічної мобільності?
   • Як будете презентувати Україну і КНЛУ в Університеті економіки і права в м. Осака?

Регламент усного виступу на засіданні Конкурсної комісії – 5-7 хвилин.

4. Витяг залікової книжки з електронного кабінету(останні дві заліково-екзаменаційні сесії) із зазначенням середнього балу успішності.
5. Копію ідентифікаційної сторінки закордонного паспорта.

Документи, надіслані після зазначеного терміну, не приймаються!

Критерії оцінювання учасників Конкурсного відбору згідно з Положенням про порядок реалізації права на академічну мобільність у Київському національному лінгвістичному університеті:

• рейтинг успішності (відсутність академічних заборгованостей впродовж останнього навчального року, середній бал успішності за два останні семестри – не нижче 75 С);
• рівень володіння японською мовою не нижче рівня N2;
• участь у конкурсах (наукових робіт, творчих конкурсах, конкурсах з перекладу тощо), олімпіадах;
• наукова активність (участь у наукових конференціях, семінарах, наявність публікацій);
• участь у студентському самоврядуванні;
• вмотивованість, комунікабельність.

ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ! Наявні обмеження для виїзду за кордон в умовах оголошеного воєнного стану в Україні для осіб чоловічої статі віком від 18 до 60 років згідно з Постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27.01.1995 р. зі змінами і доповненнями, внесеними постановами Кабінету Міністрів України № 166 від 28.02.2022. 

Дату, час і місце проведення співбесіди буде повідомлено на веб-сторінці КНЛУ додатково.

Інформаційний лист

З повагою

Відділ міжнародних зв’язків

• 10 практично-орієнтованих онлайн-зустрічей з крутими спікерками, спілкування з представницями дипломатичного корпусу України, а також інтерактивні активності на командотворення
• Добірки додаткових ресурсів з кожної теми
• Постійне спілкування та підтримка в спільному чаті
• Навчальний візит до Києва для найбільш старанних випускниць проєкту
• Конкурс ініціатив випускниць проєкту, спрямованих на залучення людей з різноманітним досвідом до сфери формальної та неформальної дипломатії та громадського активізму
• Менторська, організаційна та фінансова підтримка в реалізації 3 найкращих ініціатив
• Можливість взяти участь у стажуванні у міжнародній організації/представництві міжнародної організації в Україні упродовж 1 місяця

Вітаємо наших переможців та учасників Першого університетського туру олімпіади з німецької мови!

Від Київського національного лінгвістичного університету у зустрічі взяли участь проректор з наукової роботи і міжнародного співробітництва доктор філологічних наук, професор Алла КОРОЛЬОВА, декан факультету романської філології і перекладу, кандидат філологічних наук, доцент Катерина ЄСИПОВИЧ, завідувач кафедри італійської і французької філології та перекладу, доктор філологічних наук, доцент Наталія ФІЛОНЕНКО, завідувач кафедри романських мов, кандидат філологічних наук Віра РУБАН, начальник відділу міжнародних зв’язків, кандидат педагогічних наук, доцент Ганна ЛЕБЕДИНЕЦЬ, доцент кафедри романських мов, кандидат філологічних наук Наталія ДЯЧЕНКО та фахівець І категорії відділу міжнародних зв’язків Аміна САІДАХМЕДОВА.

Розуміючи ситуацію воєнного стану в Україні, п. Елоїз Мармузе де ла Тай поцікавилася, як Університет забезпечує умови навчання під час повітряних тривог, і разом з делегацією відвідала Укриття корпусу 2 Університету.

Відділ міжнародних зв’язків

ФОТОГАЛЕРЕЯ

1 БЕРЕЗНЯ ЩОРІЧНО ВІДЗНАЧАЄТЬСЯ ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЦИВІЛЬНОЇ ОБОРОНИ

1 березня щорічно відзначається ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ЦИВІЛЬНОЇ ОБОРОНИ. Саме в цей день набрав чинності статут Міжнародної організації цивільної оборони, який ухвалили 18 держав.

3 лютого 1993 року Верховна Рада України прийняла Закон "Про Цивільну оборону України", а 10 травня 1994 року Кабінет Міністрів України прийняв Постанову № 299, якою затверджується "Положення про цивільну оборону України». Вперше було визначено, що цивільна оборона України є державною системою органів управління, сил і засобів, що створюється для організації та забезпечення захисту населення від наслідків надзвичайних ситуацій техногенного, екологічного, природного та воєнного характеру.

2 жовтня 2012 року Президент України підписав Кодекс цивільного захисту України, який узагальнив все чинне законодавство України з питань цивільного захисту та замінив Закон "Про Цивільну оборону України".

Ще раніше, у серпні 1949 року в Женеві, за ініціативою ООН, були зібрані представники громадських захисних організацій практично з усіх країн світу, в результаті роботи яких були прийняті Женевські конвенції "Про захист жертв війни" та оформлені у вигляді Протоколів від 12 серпня 1949 року.

У 1949 році були прийняті чотири Женевські конвенції, які мають силу до цього часу:

1. "Про поліпшення долі поранених та хворих в діючих арміях".
2. "Про поліпшення долі поранених, хворих та осіб, які потерпіли корабельну аварію зі складу збройних сил на морі".
3. "Про поводження з військовополоненими".
4. "Про захист цивільного населення під час війни".

Міжнародний комітет червоного хреста (далі − МКЧХ) як ініціатор міжнародного гуманітарного права у 1963 році прийшов до висновку, що Женевські конвенції 1949 року, зберігаючи своє значення, стали недостатніми в умовах сучасних воєн і вже не будуть здатними надати жертвам увесь необхідний захист. Тому він запропонував проекти двох додаткових Протоколів, які обговорювались на різних високих рівнях протягом майже десяти років. У 1969 році в Стамбулі міжнародна конференція Червоного Хреста надала МКЧХ офіційний мандат, і починаючи з цього часу юристи МКЧХ мали можливість розпочати підготовчу роботу, підсумком якої було прийняття у червні 1977 року в Женеві представниками 102 країн на дипломатичній конференції двох додаткових Протоколів Женевської конвенції 1949 року, які були підписані від імені СРСР в Берні у 1977 році і ратифіковані Верховною Радою України 4 серпня 1989 року, вимоги яких повинні виконуватись:

а)     під час міжнародних збройних конфліктів (Протокол № 1);

б)     під час неміжнародних збройних конфліктів ( Протокол № 2).

Починаючи з того часу, ці тексти стали своєрідним загальним надбанням, на яке відтепер можна було посилатися за певних обставин та знання яких стало необхідним як для фахівців, так і для широкої громадськості.

За основу у Женевських конвенціях береться принцип поваги до людської особистості та людської гідності. Конвенціями висуваються вимоги, що особи, які не беруть безпосередньої участі у воєнних діях, а також особи, недієздатні внаслідок хвороби, поранення, взяття у полон чи внаслідок будь-якої причини ‒

 поважалися, щоб їм надавався захист від наслідків війни і щоб усім хто страждає, без різниці, надавалася необхідна допомога чи необхідний догляд.

Новий час диктує нові загрози. Враховуючи повномасштабну збройну агресію російської федерації проти України, яка почалася 24 лютого 2022 року, уcі зусилля країни спрямовані на захист Батьківщини та її народу.

В нинішніх умовах актуалізувалися ті пласти інформації, які ми черпали зі шкільного курсу БЖД та основ здоров’я. "Надзвичайний стан", "воєнний стан", "повітряна тривога", "хімічна небезпека" – ці терміни наче ‎" вийшли"  з підручників і набули для всіх нас нового значення. Те, що нам здавалося раніше зовсім непотрібним, знову набуло сенсу, та навіть, стало питанням життя або смерті.

У Київському національному лінгвістичному університеті було облаштовано вісім найпростіших укриттів цивільного захисту, які забезпечені всім необхідним для тривалого перебування, п’ять з них облаштовані в навчальних корпусах і сьогодні забезпечують безпечне життя і навчання для усіх учасників освітнього процесу Університету. Під час звуку повітряної тривоги студенти, викладачі та працівники спускаються в найпростіші укриття. Ці приміщення також можуть бути використані як для учасників освітнього процесу, так і населення, що проживає поблизу.

Університет успішно співпрацює з питань цивільного захисту з Печерським і Голосіївським районними управліннями Державної служби України з питань надзвичайних ситуацій та Печерською та Голосіївською районними в місті Києві державними адміністраціями. Саме завдяки співпраці з співробітниками ДСНС і районними райдержадміністраціями вдалося забезпечити очне навчання в Університеті через облаштування достатньої кількості захисних укриттів. Їх консультації є безцінними під час вибору сучасних засобів індивідуального захисту та відпрацювання дій у надзвичайних ситуаціях воєнного характеру.

Нажаль в залишилися в минулому спеціальні освітні програми "Цивільна безпека" освітньої програми "Охорона праці (за галузями)". Але ж у 2024 році рішенням ДСНС України намічені цілі щодо відновлення курсів БЖД у закладах вищої освіти України.

Мета проведення Всесвітнього дня цивільної оборони полягає у поширенні громадської обізнаності щодо цивільної оборони, цивільного захисту та управління надзвичайними ситуаціями, з метою кращого підготовки цивільного населення до захисту в разі надзвичайних ситуацій та зменшення ризику стихійного лиха.

Всесвітні дні цивільної оборони є приводом для працівників і учасників освітнього процесу Київського національного лінгвістичного університету проведення загально університетських заходів: практичних занять з тактичної медицини, присвячених запобіганню наслідків надзвичайних ситуацій техногенного і воєнного характеру. Вони також дають можливість оцінити розвиток структури цивільного захисту, рівня підготовки працівників і учасників освітнього процесу, наявних в них технічних засобів та іншого аварійно-рятувального обладнання.

Життя людини – це найбільша цінність, тож ми ще раз нагадуємо: не нехтуйте сигналами повітряної тривоги. Спускайтесь в укриття! Цим ви збережете своє життя та життя своїх рідних. Будьте свідомими, уважними та обережними! Вивчайте сучасні методи виживання, захисту життя та здоров’я, надання ефективної до медичної допомоги постраждалим в умовах воєнної агресії.

Штаб цивільного захисту Київського національного лінгвістичного університету

Петро ПОДГОРНИЙ